High School DxD BorN 615231

Après les événements de la saison 2, il était convenu que tout le club des recherches occultes emménagerait chez Issei. C'est pourquoi durant la nuit les démons changent la maison de Issei en un véritable manoir à trois étages. C'est dans cet environnement que Issei se réveille aux côtés d'Asia, Rias et Akeno, après avoir rêvé de son premier rendez vous avec la petite amie qui l'avait tuée il y a un moment maintenant. Et comme les grandes vacances sont là, Rias décide d'emmener tout le monde faire un petit voyage chez les Gremory, en enfer. Toute la bande monte alors dans le train mais ce dernier est brusquement stoppé pour une raison inconnue. Quand Issei se réveille, la présidente n'est pas là et le groupe doit faire face à un dragon gigantesque...